-
1 Kappe
f; -, -n cap; (Verschluss) auch top; des Schuhs: (toe-) cap; (Abdeckung) cover; etw. auf seine Kappe nehmen fig. take (the) responsibility for s.th., Brit. umg. auch carry the can for s.th.; auf jemandes Kappe gehen oder kommen be down to s.o.* * *die Kappecowl; cap; bonnet* * *Kạp|pe ['kapə]f -, -ncap; (= Fliegerkappe, Motorradmütze) helmet; (= Narrenmütze) jester's cap; (von Jude) skullcap; (von Füllfederhalter, Saftflaschen) top, cap; (= Schuhkappe) (vorne) toe(cap); (hinten) heelpiece; (ARCHIT) copingdas nehme ich auf meine Kappe (fig inf) — I'll take the responsibility for that, on my head be it
* * ** * *Kap·pe<-, -n>[ˈkapə]f1. (Mütze) cap4.das Essen geht auf meine \Kappe! the meal's on me!* * *die; Kappe, Kappen capetwas auf seine [eigene] Kappe nehmen — (ugs.) take the responsibility for something
* * *etwas auf seine Kappe nehmen fig take (the) responsibility for sth, Br umg auch carry the can for sth;kommen be down to sb* * *die; Kappe, Kappen capetwas auf seine [eigene] Kappe nehmen — (ugs.) take the responsibility for something
* * *-n f.cap n.
См. также в других словарях:
Schnee- und Lawinenschutzanlagen — (paraneiges; paranieve) sind Anlagen zum Schutz gegen Schneeverwehungen und Schneeverschüttungen. Schneeverwehungen (enneigements, snowdrifts) können in hohem Maße dem Betrieb, keineswegs aber dem Bestand der Bahnen gefährlich werden. Sie treten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Haube — Fruchttraube; Kamm; Mütze; Hut; Cap; Kappe; Kapuze * * * Hau|be [ hau̮bə], die; , n: Kopfbedeckung für Frauen, die dicht am Kopf anliegt: die alte Frau trug im Bett eine Haube. Zus.: Badehaube, Nachthaube, Schwesternhaube. * * * Hau|be 〈 … Universal-Lexikon
Hans heiratet — ist ein Schwank (ATU 859 (3, 2)). Er steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der Zweitauflage von 1819 an Stelle 84 (KHM 84). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
KHM 84 — Hans heiratet ist ein Märchen (Typ 1685 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm seit der Zweitauflage 1819 an Stelle 84 enthalten (KHM 84). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Windmühle — Die Britzer Mühle in Berlin Windmühlen in West Sibirien um 1910 … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Glöckler — stellen Figuren aus den Rauhnachtsbräuchen im Salzkammergut und angrenzenden Regionen dar. Dabei handelt es sich um Schönperchten, gute Lichtgeister, welche die bösen Rauhnachtsgeister, die Wilde Jagd, endgültig vertreiben sollen der Glöcklerlauf … Deutsch Wikipedia
Winterberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Pelzmütze — Königin Elisabeth mit Fuchsmütze Kältesch … Deutsch Wikipedia
Tom Waits — Dieser Artikel befindet sich derzeit im Review Prozess. Sag dort deine Meinung zum Artikel und hilf mit … Deutsch Wikipedia